NO IMPORTA

apuro esta extraña sensación
............................... de solo estar
de una espera sin expectaciones
de una noche igual
....................... a casi todas las noches
donde los ritos
................. son habituales
y nos recuerdan
................. que los repetimos infinidad de días

no importa demasiado
...................... si será con mucha luz
o un tiempo plomizo
no importa demasiado
........................ si usaré una campera
o la otra
será que los años colaboran
........................... en la rutina
o la rutina se atiborró de años

*

a veces la vida
................ parece desatenta
insensible
............ atolondrada
suele amanecer semidormida
no quiere despertar
.................. ni hacer ruido
y como despunta
.................. se acuesta
sin aspavientos ni reclamos

*

si pudiera evaluar
.................. de manera justa
el tiempo
no testimonio
................ de horas ni de días
sino un acumular
................ de memorias y olvidos


*

si pudiera sonreír
de los recuerdos tontos
amigarme con los dolores
tomarle las manos a la soledad
salir corriendo con ella
..................... como mi más fiel amiga

*

si le dijera
.......... no me importa
no me lastimas
no me haces falta
si fuese cierto y creíble

un moño dorado
y perlas adornarían el árbol
........................... que no planté


..................................Beatriz Martinelli

VINCENT Y YO

ES BUENO QUE ASÍ SEA

extraño
aunque de manera dulce
el calor de un cuerpo
los besos encharcados
el abrazo valedor

la piel es árida
una esperanza antigua
................... llena mis huecos

*

podría decirse
............. que la falta se atempera
aunque el sonido de antiguos ritmos
suelen despertar
.............. de tanto en vez
un deseo arrollador
................. de encontrarte

*

no podré buscarte
................... como antes lo hice
los caminos se perdieron
................ entre la espesa maraña
y es bueno
............ que así sea

............Beatriz Martinelli

*

QUE EL TIEMPO

alumbrando apenas las linternas
............................ de los bichos de luz
que ya fueron
el olor de yerba buena
de menta
el canto alegre del arroyo

ha pasado
........... tanto tiempo
que uno
impugna haber vivido
+

si una mañana
................... como quien no quiere la cosa
despierto con tu sonrisa franca
una taza de café humeante
el olor de bizcochos recién horneados
equivocada creeré
..................... que el tiempo
............................... no se ha ido
que no es demasiado tarde

.......................................Beatriz Martinelli

PRESENTACION DEL LIBRO EN PONTEVEDRA

ANIDANDO VIEJOS INSOMNIOS

DE

BEATRIZ MARTINELLI

El día 17 de julio, a las 20,00 se presentó en la localidad gallega de Pontevedra (España) el libro "Anidando viejos insomnios / Aniñando vellos insomnios" de la poeta argentina Beatriz Martinelli, en edición bilingüe castellano - galego. El acto tuvo lugar en el Salón Noble del Liceo Casino de Pontevedra, organizado por la Asociación Cultural República de las Letras y moderado por Fernando Luis Pérez Poza. En el mismo evento se presentó también el libro "Templos de Pontevedra", de la autora pontevedresa Pepy G. Clavijo, en el que se recoge la historia de las iglesias de Pontevedra.

El libro de poemas de Beatriz Martinelli lleva prólogo del crítico literario y poeta venezolano Pablo Mora y la imagen de la portada, "Nido del Zorzal" es obra de Claudia Mey, licenciada en artes visuales y compañera en la docencia de la autora. La traducción al gallego ha sido realizada por Fernando Luis Pérez Poza que es así mismo el editor con el sello El Taller del Poeta.

La presentación fue muy emotiva pues la madre de Beatriz era gallega, natural de Cela, localidad cercana a Pontevedra, lo que le ha permitido adquirir recientemente la nacionalidad española. Durante el mismo hubo una mención especial para las listas poéticas y literarias de Internet que son las que han estimulado la creatividad de la autora y que le han permitido conocer a personas muy interesantes y hacer realidad el sueño de ver publicado un libro en la lengua natal de su madre.

Después, en compañía de sus familiares españoles y el editor, la autora degustó en un establecimiento de la zona antigua una muestra de las tradicionales tapas regadas con vino Albariño. Beatriz continuará recorriendo en los próximos días las tierras gallegas antes de desplazarse a Alicante donde reside su hijo y de regresar a Buenos Aires.

www.eltallerdelpoeta.com

BÚSQUEDAS

en la ausencia de mis objetos
lugares
....... pasillos conocidos
me pierdo en los recuerdos
obsecuente y malhumorado
la búsqueda del amor

marchito
....... no es el mismo

+
arráncame una sonrisa antigua
una pasión desordenada
un gemido húmedo

remuéveme los antiguos vuelos
el zumbido de abejas
el color de alas tenues

hagamos de cuenta
que el tiempo permaneció inactivo
mintámonos
............. una y mil veces
hasta olvidarnos
que alguna vez
............... fuimos necesarios

+

el sosiego
.......... de las noches de luna
cuando el amor era cierto
presente
......... alcanzable
aun en su mentira más coherente

el rocío
........ humedeciendo los sueños
la claridad del mañana
esperanza que desborda las aristas
de una vida
que sólo busca
........... lo que no existe

..................... Beatriz Martinelli

EL SONIDO DE UNAS GAITAS

Una estancia apenas iluminada.

El sonido de unas gaitas trae a la memoria un concilio, una celebración.
Risas niñas y vozarrones, de hombres barbudos y tenaces. El perfume de robles milenarios, como la historia de este pueblo de pastores, al que regreso, invitada por quién sabe qué conjuro.

Doncellas de túnica blanca, sus cabezas adornadas con flores de azahar, perfumadas coronas de hojas verdes de hiedra.
Un druida, dueño de toda sapiencia, da el veredicto.-“Nunca mujer sin casta, pastora tosca como la colina que mira al mar, desafiará a los Dioses”-
En el bosque ellos gritan su ira, lo dice el tronco del árbol más antiguo, cuando el sacerdote abraza su corteza.
La pastora no se subleva, no rivaliza, no es guerrera, no nació para la contienda.

Sólo moja su rostro con saladas lágrimas, como el mar que la espera.
El sonido de unas gaitas me devuelve y una estancia apenas iluminada me retorna.

.........................................................................................................Beatriz Martinelli

PREMIO NACIONAL DE LITERATURA - TRES DE FEBRERO - ANTOLOGÍA

CONFESIONES

las palabras de amor
quedaron enredadas
en alguna corteza

el sol no es más que el sol
el amarillo
............. amarillo

miro lo que me rodea
........................ y sólo veo
pero menos

*
seca
agrietada y estéril
la piel de la derrota
................... florece desgarradamente

*
no invento vuelos
alas
ni arroyos
no hay patos
............ caminando alineados en la orilla

los sauces lloran
.................. su antigua pena
mas no me cobijo
................ bajo su sombra

*
no pregunten
el amor fue en busca del amor
sólo subsisten huesos

*
las manos
............. como palomas torcazas
se abrazan y preparan vuelos

tontas las manos
si saben que no tienen alas

*

salí a caminar
me encontré perdida
..................... entre lo que soy
y lo que anhelo

*
me buscaré
en algún remoto lugar
.................... de cuentos y princesas
es posible me descubra
....................... llorando ante el hechizo

*

no te pierdas
............. me decían
mientras inevitablemente
............... tomaba la ruta equivocada

*
construiré un castillo
de altas torres
para divisar el campo
.................... de mi antiguo sueño

*

será verde y amarillo
.................... con algo de azul malva
los árboles inmensos
.................... se verán pequeños
inalcanzables

*

no dejabas de acariciarme
en tu búsqueda incesante

dónde perdí
.............. esas manos
dónde los ojos claros
dónde el sol
.............. regalándonos la noche

................................Beatriz Martinelli

ANTOLOGÍA 2007 - Editada por la Oficina de Letras de Tres de Febrero

DE CREENCIAS

con toda la fe
........... que me falta
................. creo en él

con toda la bronca
.................. enroscada en mis entrañas
sigo creyendo
................ en él

no podría vivir
................. sin creer
......................... inocentemente
en el amor

*


el sol abrillanta
.................... esta mañana otoñal
los rojos
........... los amarillos y sepias
ausentes en mi paleta

*

busca que rebusca
................... en los cuencos
vacíos de un ayer

busca que rebusca
encontrarás retazos
....................... de soles añejos
vuelos extraviados
y algún dulce perfume

*

paseo con mis antiguos ángeles
rizos albos
redondos ojos
claras voces
me extravío
........... de tanto en tanto
envejecidos serafines
...................... sonríen dulce y sereno


................................. Beatriz Martinelli

OTOÑAL

OTOÑAL

el otoño
....... antiguo pintor de ocres
desnuda su tímido paso
el recuerdo
........... de sus ambarinos y granas
anegarán mis sentidos

*

desandaré recuerdos
dominaré
........... antiguos dolores
y en este ser
............ y parecerme
la piel no registra
..................... cosechas

*

sombría es
.......... la tenue sonrisa
apenas esbozada
.................... en un rostro
................................. que creo conocer
parece vieja amiga

*
no silencies
............... tus pavores
no engañes
............ con discordantes risas
el cansancio
........... que a cuesta llevas

*

entre el zarco y el añil
la paleta se distingue
...................... en tinte frío y sosegado
la memoria
................. en rojos y naranjas
complementarios precisos
aunque distantes

*
si supieras
que en las tardes lentas
......................... de mi otoño
el recuerdo de un verano
......................... ardiente y doloroso
hace de mi espera
........................... una monótona marcha

*

el dolor no es mi meta
mas tampoco parece ser
el aletargado persistir
en el gris azulado
........................ de la ausencia

*

extraño
aunque de manera dulce
el calor de un cuerpo
los besos encharcados
el abrazo valedor

la piel es árida
una esperanza antigua
..................... llena mis huecos

*

podría decirse
................. que la falta se atempera
aunque el sonido de antiguos ritmos
suelen despertar
.................. de tanto en vez
un deseo arrollador
...................... de encontrarte

*

no podré buscarte
..................... como antes lo hice
los caminos se perdieron
........................ entre la espesa maraña
y es bueno
.............. que así sea

...............................................Beatriz Martinelli

DESPERTARES

el rojo amaneció
..................... naranja
enamorado
................. del sol

*

las plumas
............. abrigadas de sus alas
tierna sombra
............ proyecta

*

la memoria
............. selectiva
olvida las horas de pasión
.............. no sea
que su abandono
................ se torne insoportable

*

cálido el lecho
................... perfumada la estancia
la música rumia
una ausencia anunciada

*

no preguntes
............. ni quieras saber
dónde el pubis
................ olvido de tus manos

*

ENCUENTROS Y SOLEDADES


salgo en la noche
.................... silenciosa
................................. oscura
pradera de mis ensueños
................... almohada de mis desvelos

camino y me detengo
.......................... en cada rincón
antiguas voces me llaman
................................... risas lejanas
................................................. cantos

salgo en la noche
................ errante de mi propio cuerpo
pasajera
........... extraña
................... ausente de mí

en la madrugada
...................... regreso

*

te buscaré
................ te seguiré buscando
sin saber
............ como eres
ni que noche te abraza

sin conocer
........... tus estrellas
ni la gramilla que pisas

te buscaré
.............. no sé quién eres
pero en mi cuerpo
................... estás anidado

conoces los miedos
................... las ausencias
te mojo
........ con mis lágrimas
y te ahogo en mi tristeza

te buscaré
.......... te seguiré buscando

*
abrazado a mi recuerdo
esta niña
........... que suele visitarme
te trae con ella

sueles dejar
................ una sensación apremiante
de miedos
........... y de asombros

pero esta niña te trae
y no seré yo
................ quien cierre la puerta

*

esta niña
.......... dejó lugar a la mujer
no olvidó su rincón
............. en el mullido de los recuerdos

pudo ver
.......... maravillada
como esa mujer conocida
recuperó
vaya a saber por cuánto
.............................. la alegría de vivir

las abejas comenzaron su panal
la reina eligió la celda
la miel será pronta

SOLEDADES ...

suelo esconder en las honduras
un pañuelo blanco
....................... que amontonó despedidas

una maleta con algunas pocas cosas
unos ojos que preguntaban
............................... preguntaban

el aroma de la retama
............................. en los amaneceres
el sonido de mi silencio
la fatiga del dolor

suelo esconder
................... mas de vez en cuando
................................ los descubro


*

arrulla alma mía
la noche se descubre
...................... tímidamente
y los pasos del ayer
retumban en la calzada

antes que la negrura
............................... se propague

aprovecha las últimas varillitas
.......................... de tibio sol
en este noviembre

ya vendrán otros
................... como otros se fueron

anda
no dilates el cuidado
duro comienzo
día tras día
............... aunque no siempre sea igual

................................Beatriz Martinelli

TIEMPO DE OCRES

EN LA ESPERA

yo sé
........... que nada ha cambiado
los días se diluyen
sin demasiados sobresaltos

en el panal
............. sus abejas
preparan las celdillas
el invierno puede ser largo
............................. y riguroso

las aves dejaron el viejo roble
no las escucho
de cualquier manera
................. proyecté vuelos
y alguna ramita
................. para un nuevo nido

*

no digas te amo
las palabras son importantes

deja que entrevea
.................. entre mis aturdidas tardes
cómo tus manos vuelan
..................... enarbolando sueños

*

el nido
........ se hace pequeño
............................. para mis siestas

*

un verde amarillo
..................... es mi paisaje
sólo escasean
algunos árboles

.............dónde anidar

..................... mis antiguos pájaros

*

......................................Beatriz Martinelli

CONVERSANDO ...

PREGUNTAS Y ALGO MÁS

silenciaron las palabras
.............. los gestos amotinaron
los ritos aparcaron en otra orilla
y de golpe
........ la vida sólo es mirar
*
dónde las preguntas
dónde las manos
............ inventando vuelos
dónde esos pájaros audaces
............ inadvirtiendo el nido

*

el trago apresura
............. su bebida
insípida
........ maltrecha
................. incierta
es qué será así
sin hoja y sin vuelta

................la vida

*
las preguntas
........... están inquietas
de golpe despertaron
en difuso tiempo

................ se extravían

*

el silencio

.........escamoteado

.....................con el canto de una fuente

*

en el silencio

..........en el verde

...............en el arroyo

es posible

...........mis arropados sueños

no despierten

*

resulta que descubro

...................soy persona soledosa

del mismo modo

...................soberana

mi libertad crece

.................yo preocupada en nimiedades

*

apartada de mis objetos

..................... mis luces y sombras

descubro que el apego

..........................es una manera

de sostenerme presa

*

pero me ato a los recuerdos

amaso antiguas sensaciones

y el enjambre

............-. sin pedir permiso ni lugar

se instala en mis tripas

las manos

............ como ha sido

dibujan vuelos

las miro seducida

no puedo detenerlas

....................Beatriz Martinelli

NO ME IMPORTA

no me importa
................. lo que digan
estoy harta
.............. de las fórmulas

...................... para ser feliz

no me importa
................. las condiciones
........................... que me asignan

no me importa

................. estoy en rebeldía

*

qué lástima
se me murió el amor
qué haré
........... con tanto espacio vacío

*

qué lástima
............ tanto sol malgastado
yo en el hueco
.............. de mi encierro

*
qué lástima
.............. una noche tibia
no pido el calor
............... de su cuerpo

*
qué lástima
............... tanto beso reservado
sin estrenar

*

acumulo en mi cuarto
......................... parte de mi vida
el cuarto es pequeño
no sé que hacer
................... con tanto recuerdo

*

quisiera escribir
.................. las palabras más dulces
los vocablos más intensos
los verbos precisos

quisiera escribir
................. mas me pierdo en los silencios

Beatriz Martinelli

VIVENCIAS DE MI ANDAR

VIVENCIAS

qué modifica
..............este sol entre las hojas
se repite
.......insistentemente
mas su calor
.............no es el mismo

*

aparece imprevisto
................un ramalazo de memoria
la pisada del tiempo
.......................se detiene

*

corona incestuoso
....................el claro de tu piel
la sonrisa esquiva
el silencio
..............que abre tajos

*

cuántas madrugadas
........................con sus largas noches
precisará este entorpecido corazón

para olvidar
....................sus antiguos ritmos

...............................................Beatriz Martinelli

AMANECE


sumo los amaneceres
........................... al lado del río
agrego los amaneceres
............................. en los que no desperté
incluyo los amaneceres
............................. que hubiese soñado

una vida evocando amanecer
.................................. junto al río
las mañanas con vos


*

tu abrazo
la mano sobre la mía
.......................... cuando el miedo
se aloja en las tripas


encontrar la sombra
...................... de tu cuerpo
dibujada en la cama

preparar dos platos
dos copas
........... para el vino compartido

mas el miedo
................. recurrente me ocupa
rechazo los agobios
corro a tu encuentro

la soledad
............. seguirá irrumpiendo
como con tijeras
........................ abrirá acequias
................................... donde la vida se escape

*

estar a tu lado
tomarte de la mano
aferrarme a media mentira
o a lo que es lo mismo
............................. un poco de verdad

.............................................BM

INTIMIDADES

el deseo es tan invasivo
que va taladrando
.................. la superficie
penetra
......... excava
................ ahueca

se escurre por los resquicios
poco a poco
uno está llena de él

el deseo escarba
expande
........ denuncia
.............. propone
.................... exige

el deseo es


*

apareces nítido
corpóreo
.......... silencioso
te alojas dentro de mí


los espacios
........ suelen ser impropios
a veces
........ invisibles
............. furtivos

te instalas
............ suavemente
como pluma en el ala

desde allí
........... me observas
*
caminaré
la mirada en el sendero
no habrá roca
................ árbol
....................... espejo
que distraiga

sólo mis pasos
............ y su sonido

*

aplaco el latido
.......... de un corazón cansado
amaino el deseo
.................. de correr

la palabra
......... mi salida

*

apareces como nube
................... neblina
......................... llovizna

eres silencioso
................. parco
...................... sencillo

mis ansias desvisten
................ tu corazón de potro
y el galope es
................. largo y profundo

....................................Beatriz Martinelli